이 분야와 관련된 다른 현재 채용공고는 아래에서 확인할 수 있습니다.
-
Japanese Translator
2 개월전에
South Korea PTW 풀타임PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. We believe in accelerating innovation across the globe. We started more than 25 years ago and since then, have grown exponentially year-on-year to who we are today. Our history is in gaming, and we are still gamers at heart. In our time within the games industry, we have...
-
South Korea Certara 풀타임Overview Certara is hiring a Pre-Sales Solution Consultant based in Japan focusing on driving growth for Certara’s existing and future solutions, supporting the Enterprise Account Managers provide valuable solutions to our Enterprise Life Sciences customers with AI software and services. The ideal candidate will be located in or near Tokyo, Japan. This...
-
Client Service Advisor
1개월전에
South Korea Moncler 풀타임Job Details Company Overview Moncler Group is a leading retail company dedicated to delivering exceptional products and services to our clients. With a commitment to innovation, quality, and client satisfaction, we have established ourselves as a trusted brand in the retail industry. Position Overview As the...
-
BRIONI Sales Advisor
1개월전에
South Korea Brioni Korea LLC 풀타임Description Your opportunity You will be a key ambassador for the brand providing a distinctive and extraordinary luxury experience, passionately guiding the client across the Brand, nurturing a long term loyal relationship. You will carry out sales and clienteling actions in order to maximize individual and store target and KPIs. How you will...
-
Advanced Support Engineer
3 개월전에
South Korea Fortinet 풀타임Location: Korea (Seoul) Role Overview:Fortinet is growing and we are expanding our APAC technical support teams, we are looking for a passionate Advanced Services Engineer to deliver technical support excellence to high profile customers within the APAC region.We require candidates with the ability to identify and resolve problems in a timely manner; to...
-
Head of Marketing
2 개월전에
South Korea Aesop 풀타임Position Head Of Marketing Reports to Country Manager, Korea Job Summary Drive all aspects of Marketing for Aesop Korea in alignment with the long-term global strategic and creative visions while navigating hurdles and empowering local teams and stakeholders to achieve local business goals Job Responsibilities Strategy and Direction Engage...
-
Insight & Planning Manager
2 개월전에
South Korea SUCCESSKOREA 풀타임채용제목 Insight & Planning Manager (지원마감) 회사소개 외국계 소비재사 업무내용/자격요건 담당직무 1) Job Purpose ...
-
UNPAID VOLUNTEER
2 개월전에
South Korea Blockchain & Climate Institute 풀타임THIS IS AN UNPAID ROLEThe Blockchain Climate Institute (BCI) is an international volunteers-led think tank supporting and advocating the application of blockchain technology in the global fight against climate change.We are looking for passionate VOLUNTEERS who take a methodological approach to their work, conduct independent research and analysis, engage...
-
Civil Engineer
3 개월전에
South Korea DNV 풀타임The role is within the Business Area Energy Systems and comprises the delivery of due diligence and owners’ engineering services of wind and solar projects to customers in Korea and other countries in APAC. The candidate will join the Renewables Advisory team and will be located in our Seol or Busan office, Korea. The Renewables Advisory team consists of...
-
Squad Lead
2 개월전에
South Korea Roche 풀타임The Position Affiliate: Roche Pharma Korea Cluster: Healthcare Innovation Work location: Seoul, South Korea Your key responsibilities Expectation The Ophthalmology Squads will focus on portfolio, system shaping and partnership priorities, which will in turn define what work needs to be delivered. The Ophthalmology Squad Lead inspires and...
-
Cluster Lead
3 개월전에
South Korea Roche 풀타임The Position Affiliate: Roche Pharma Korea Cluster: Access & Policy Work Location: Seoul, South Korea Role Summary The Cluster Lead leads the alignment and enables the strategy and excellence for patient access, public policy and government affairs, and provides relevant expertise, partnership and strategic input into Government and PAG...
-
South Korea Abbott 풀타임ABOUT ABBOTT : Abbott is dedicated to helping people live more fully, in everything that they do. They’re creating the future of healthcare through life-changing technologies and products that make patients healthier and stronger, quickly identify when there is a medical need and treat condition to help people get back to doing what they love. ...
(AP0[HIDDEN]) Long Context Translation
2 개월전에
(AP0[HIDDEN]) Long Context Translation (Q3) DE,ES,FR,IT EN
Job posted at: Apr 5, 4 : GMT (GMT: Apr 5, 4 :) Job approved and potential candidates notified at: Apr 5, 4 : GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Services required : Translation, Checking/editing, Sworn/Certified Translation
Languages: English to French, English to German, English to Italian, English to Spanish, French to English, German to English, Italian to English, Spanish to English
Language variant: English(United States), German, Spanish, French, Italian
Job description: Hello,
Flitto is looking for translators who have a high fluency in [source language], and are native in [target language] to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).
Please read the short job description and send your proposal to me if you’re interested.
*Task type: Long Context Translation (LCT)
-LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document.
-These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
-The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework, demanding a high level of fluency.
*Language Pair: [source language] → [target language]
Please read the short job description and fill in Google form (link below) if you’re interested.
[HIDDEN]
*Task type: HT (Human Translation) for Long Context
(There are various types of tasks, and we will request them in order)
*Language Pair: [source language] → [target language]
-English(United States) to German (en_US-de_DE)
-German to English(United States) (de_DE-en_US)
-English(United States) to Spanish (en_US-es_ES)
-Spanish to English(United States) (es_ES-en_US)
-English(United States) to French (en_US-fr_FR)
-French to English(United States) (fr_FR-en_US)
-English(United States) to Italian (en_US-it_IT)
-Italian to English(United States) (it_IT-en_US)
*You will work on Flitto's platform or an Excel file.
*Price in below(Budget and payment details) is calculated in average word/character per string (= words on average/= characters on average) so the ACTUAL PRICE per string can be DIFFERENT.
*Those who pass the test with exceptional scores may receive Review(RV) task too.
*The standard crowd and higher level will be determined according to internal evaluation criteria.
Internal evaluation criteria will not be separately provided.
*Preferred qualifications:
-Holders of master's or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
-Applicants with proven extensive translation experience.
-Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
*Required Language Level: a high level of language fluency in [source language] and native in [target language]
*Specific guidelines will be given when it is ready.
*If you're interested, please fill in Google form (link below).
[HIDDEN]
Thank you.
Budget and payment details :
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment method: Online via PayPal
Payment terms: days from the invoice date.
Poster country : South Korea
Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after hours
Preferred native language: Target language(s)
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Dec , 4 : GMT
Delivery deadline: Dec , 4 : GMT
Additional requirements:
-Holders of master's or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
-Applicants with proven extensive translation experience.
-Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a likelihood of working again average rating of out of 5
Note: Sign in to see outsourcer contact information.
{ @context: @type: JobPosting, title: (AP0[HIDDEN]) Long Context Translation (Q3) DE,ES,FR,ITEN, datePosted: 4--T::+:, validThrough: 4--T::+:, employmentType: CONTRACTOR, hiringOrganization: { @type: Organization, name: sameAs: }, jobLocation: { @type: Place, address: { @type: PostalAddress, addressCountry: South Korea }, additionalProperty: { @type: PropertyValue, value: TELECOMMUTE } }, baseSalary: { @type: MonetaryAmount, currency: USD, value: { @type: QuantitativeValue, value: minValue: maxValue: unitText: LINE } }, skills: Translation, Checking/editing, Sworn/Certified Translation, English to French,English to German,English to Italian,English to Spanish,French to English,German to English,Italian to English,Spanish to English, Professional services, industry: General / Conversation / Greetings / Letters, description: Services required: Translation, Checking/editing, Sworn/Certified Translation
Language pairs: English to French, English to German, English to Italian, English to Spanish, French to English, German to English, Italian to English, Spanish to English
Language variant: English(United States), German, Spanish, French, Italian
Subject fields: General / Conversation / Greetings / Letters
Description: "Hello,
Flitto is looking for translators who have a high fluency in [source language], and are native in [target language] to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).
Please read the short job description and send your proposal to me if you’re interested.
*Task type: Long Context Translation (LCT)
-LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document.
-These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
-The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework, demanding a high level of fluency.
*Language Pair: [source language] → [target language]
Please read the short job description and fill in Google form (link below) if you’re interested.
[HIDDEN]
*Task type: HT (Human Translation) for Long Context
(There are various types of tasks, and we will request them in order)
*Language Pair: [source language] → [target language]
-English(United States) to German (en_US-de_DE)
-German to English(United States) (de_DE-en_US)
-English(United States) to Spanish (en_US-es_ES)
-Spanish to English(United States) (es_ES-en_US)
-English(United States) to French (en_US-fr_FR)
-French to English(United States) (fr_FR-en_US)
-English(United States) to Italian (en_US-it_IT)
-Italian to English(United States) (it_IT-en_US)
*You will work on Flittos platform or an Excel file.
*Price in below(Budget and payment details) is calculated in average word/character per string (= words on average/= characters on average) so the ACTUAL PRICE per string can be DIFFERENT.
*Those who pass the test with exceptional scores may receive Review(RV) task too.
*The standard crowd and higher level will be determined according to internal evaluation criteria.
Internal evaluation criteria will not be separately provided.
*Preferred qualifications:
-Holders of masters or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
-Applicants with proven extensive translation experience.""
-Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
*Required Language Level: a high level of language fluency in [source language] and native in [target language]
*Specific guidelines will be given when it is ready.
*If youre interested, please fill in Google form (link below).
[HIDDEN]
Thank you."
Additional requirements: -Holders of masters or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
-Applicants with proven extensive translation experience."
-Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
}
