English into Korean Medical Translators

1개월전에


South Korea Welocalize 풀타임
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Main Purpose of the Role
Welocalize is looking for English into Korean freelance translator and proofreader with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume of 5k. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.
Project Details
Job Title: English into Korean Medical TranslatorLocation: RemoteExpected Volume: +5000 words per weekStart date: ASAPEmployment Type: Freelance/Independent ContractTask type: Translation, proofreading, MTPEContent types: Investigator-facing, patient-facing and pharmacyCAT Tool: XTMMain DutiesTranslate and edit content from English into Korean with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. Content types: Investigator-facing, patient-facing and pharmacyCAT Tool: working with XTM. Welocalize will provide the credentials without any cost.Required SkillsMinimum 2 years' experience translating and editing content in the specified subject matter;Proficient in all areas of expertise: Investigator-facing, patient-facing and pharmacyExcellent communications skills in Korean and English;Degree in linguistics, translation or equivalent experiencer;Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills;Able to both translate and copy edit.

  • South Korea Welocalize 풀타임

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...


  • South Korea BSI 풀타임

    Great that you're thinking about a career with BSI! Korea Junior Marketing Manager – Regulatory Services (BSI Seoul Office / Korea hybrid location) Are you excited to grow your marketing career? This is a great opportunity to join an amazing and growing global marketing team. About the role Due to continued growth within our Medical Devices...


  • South Korea BSI 풀타임

    Great that you're thinking about a career with BSI Korea Junior Marketing Manager – Regulatory Services (BSI Seoul Office / Korea hybrid location) Are you excited to grow your marketing career? This is a great opportunity to join an amazing and growing global marketing team. About the role Due to continued growth within our Medical Devices business,...


  • South Korea Deluxe 풀타임

    Job Recruitment Specialist – Translation/Localization Description Description: Deluxe is seeking a Supplier Recruiter with outstanding English language skills and contacts across the East Asian market. This role is responsible for building a strong pool of freelancers who we can call on to localize content for our APAC market. The successful...


  • South Korea GLG 풀타임

    GLG’s English Speaking Intern role is an exciting opportunity for university students looking to pursue a career in research, consulting, or the financial services sector. The internship is structured to develop your communication and teamwork skills, and broaden your industry knowledge while working in a fast-growing global firm.  Position...


  • South Korea Novo Nordisk AS 풀타임

    Would you enjoy helping to move the pharmaceutical industry forward by facilitating the communication of scientific data and the sharing of knowledge among medical experts all over the world? Does interacting with leading Global Medical Doctors and Scientists on new innovative portfolio interest you? If yes, join us on an exciting journey as a Medical...


  • South Korea Novo Nordisk AS 풀타임

    Would you enjoy helping to move the pharmaceutical industry forward by facilitating the communication of scientific data and the sharing of knowledge among medical experts all over the world? Does interacting with leading Global Medical Doctors and Scientists on new innovative portfolio interest you? If yes, join us on an exciting journey as a Medical...

  • Nurse

    1개월전에


    South Korea Aspen Medical 풀타임

    Aspen Medical seeks expressions of interest in Nurses for an upcoming opportunity for occupational and industrial health servicesLocations: PNG, Fiji, Indonesia, Vanuatu, Malaysia, Vietnam, Philippines, Kiribati Responsibilities may include; but not limited to: Provide clinical nursing care for the treatment of injuries and illnesses, and dependent on role,...


  • South Korea Viatris 풀타임

    Viatris Korea At VIATRIS, we see healthcare not as it is but as it should be. We act courageously and are uniquely positioned to be a source of stability in a world of evolving healthcare needs. Viatris empowers people worldwide to live healthier at every stage of life. We do so via: Access – Providing high quality trusted medicines regardless of...

  • Medical Advisor

    1일전에


    South Korea Novo Nordisk AS 풀타임

    Are you highly motivated by being able to make a difference to improving patients’ lives? Are you a high performing professional who can energize people around you?  In Novo Nordisk Korea, we are looking for talented Medical Advisor who can lead the scientific medical communication, development and implementation of impactful projects with Health Care...

  • (Sr.) Medical

    3주전에


    South Korea Viatris 풀타임

    Viatris Korea At VIATRIS, we see healthcare not as it is but as it should be. We act courageously and are uniquely positioned to be a source of stability in a world of evolving healthcare needs. Viatris empowers people worldwide to live healthier at every stage of life. We do so via: Access – Providing high quality trusted medicines regardless of...

  • Customer Support

    14시간전에


    South Korea Strikingly 풀타임

    Strikingly is a modern, mobile-optimized website builder that’s extremely easy to use. Our mission is to give everyone the power to unleash their individuality.Our headquarters is currently based in Shanghai, China but we have deep Silicon Valley roots. We’re backed by Y Combinator (W13), SV Angel, Funders Club, Innovation Works, Infinity Ventures, Index...


  • South Korea Atheneum Partners 풀타임

    Are you a problem solver and a fast learner? Would you enjoy working in a fast-paced, entrepreneurial environment? Do you want to be part of a diverse and driven team striving for excellence? If the answer is yes, then keep reading!Who We Are:Atheneum is a leading global insights platform servicing various clients including distinguished strategy consulting...


  • South Korea Ipsos 풀타임

    Role overview : Market Research Intern  What will I be doing? KOR-ENG/ENG-KOR translation for surveys, proposals, and reports Content analysis for surveys and respondent data Support for fieldwork, focus group discussions, and interviews Support for client meetings, overseas communication, workshops, etc. What do I need to bring with me? ...


  • South Korea JPMorgan Chase & Co. 풀타임

    This opportunity provides you with a first-class investment banking and equity capital markets experience at . Morgan.  As an origination assistant within the Equity Capital Markets (ECM) team, you will work with investment banking professionals side-by-side, and take part in origination and execution of equity capital markets transactions. For you to...


  • South Korea Lunit 풀타임

    Conquering cancer through AI Lunit은 Learning Unit을 줄여 만든 이름으로,암 진단 및 치료에 기여하는 인공지능 솔루션을 개발하고 제공하는 의료 AI 기업입니다.루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고,환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가...

  • Executive Director

    4주전에


    South Korea JKS Consulting Limited 풀타임

    J Posted byManaging DirectorOur client is one of the Top Tier investment Bank in Korea. They are looking for Korean speaking alternative investment professional who will be in charge of Global deal sourcing and origination from their Head quarter in Seoul Job Description This position will be Head of the Alternative investment division in Seoul the...

  • Executive Director, M&A

    1개월전에


    South Korea JKS Consulting Limited 풀타임

    J Posted byManaging DirectorOur client is a reputable securities firm in the region. They are inviting caliber candidate to lead their M&A team for their deal origination efforts in Korea Job description Originate, structure, and execute cross-border M&A deals; Developing and maintaining relationships with Corporate Clients  Identifying cross-border...


  • South Korea Gucci 풀타임

    Job Details Job Family Group Description - Sales / Omni-Channel: Combines all positions within the different sales channels: retail, wholesale and e-commerce. Also includes all activities to support store management. Job Family Description -Retail Operations: Supports the sales process - puts displays in place, keeps stock level inventory, payment...


  • South Korea Lunit 풀타임

    Conquering cancer through AI Lunit은 Learning Unit을 줄여 만든 이름으로,암 진단 및 치료에 기여하는 인공지능 솔루션을 개발하고 제공하는 의료 AI 기업입니다.루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고,환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가...