Localization Project Manager

5 개월전에

Najusi, 대한민국 PTW 풀타임

PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. We believe in accelerating innovation across the globe. We started more than 25 years ago and since then, have grown exponentially year-on-year to who we are today. Our history is in gaming, and we are still gamers at heart. In our time within the games industry, we have worked on over 1,500 titles across all genres and all platforms.

We have grown rapidly over the past few years and now have 16 sites spanning the globe. The PTW umbrella of companies includes SIDE, 1518, OR Esports, and Entalize. SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. 1518 is known industry wide for world-class art and is also our in-house game and product development studio.

Basically, anywhere in the world, any platform, any genre, we can help come up with a custom solution to make games run better, get to market faster, and enhance the lives of more players.

In summary, we connect and bring fun to the world.

Planning

- Define the scope of the project in collaboration with Management. This includes file analysis using memoQ, scheduling, quote creation and GM forecasting.

- Liaises with other PTW studios to ensure scoping's go back to the sales team in a timely manner (takes ownership of the negotiations with other PTW studios)

- Create a schedule for project completion that effectively allocates the available resources to ensure profitability margins are met.

- Review the project schedule with Management and other staff that will be affected by project activities; revise and update the schedule and resourcing needs as required

- Evaluate project risks and propose mitigation plans

Production

- Maintains a good working relationship with customers

- Establishes and oversees all the operations involved in the smooth and successful completion of each project phase

- Share resource requirements with Senior Project Managers

- Ensure adequate resourcing of the project, including a mix of in-house and in-territory/overseas linguists.

- Ensure that projects are delivered on time and within budget

- Establish a clear communication workflow with customers and stakeholders to keep them updated on progress and make them aware of any potential risks.

- Be the main point of contact (internally and externally) for designated projects (normally those belonging to the allocated client account)

- Effectively use all forms of communication available (email, skype, phone, etc)

- Keep all records for the project up to date

Team Management

- Maintains discipline (ensuring that the teams are adhering to the company policies and act appropriately within company premises).

- Proactively manages different personalities (ensure that there are no conflicts inside the teams and deal with arising conflicts appropriately).

- Train new members of staff as required.

- Review the quality of the work on the project on a regular basis to ensure that it meets the required standards.

- Provide support to direct reports to ensure their working conditions are adequate and liaise with other departments to ensure capacity plans are in place

Financial Control

- Takes responsibility for the gross margin of the project and is aware at all times of the projected gross margin.

- Schedules and resources the projects to maximize gross margin without unduly sacrificing quality.

- Have ownership of the invoicing process for the projects, both related to Receivables and Payables.

Other

- Is responsive in email and chat communications, ensuring clarity in all messages sent.

- Build effective relationships with internal teams to aid the growth of the translation business line (LQA, Sales and HR).

- Adhere to company Security, Confidentiality and Health and Safety procedures and ensure the compliance of the team.

- Adhere to the company IT and HR procedures and ensure the compliance of the team.

- Understand ethical behavior and business practices and ensure that own behavior and the behavior of others is consistent with these standards and aligns with the values of the organization.

Requirements

  • Able to communicate effectively in a business environment either in English, both written and spoken (Fluently)
  • General knowledge of business software applications (e.g. Microsoft Office / Slack)
  • Good organization and problem-solving skills
  • Keeps a “can do” attitude and positive thinking
  • High understanding of game contents and industry

Benefits

  • Competitive compensation packages
  • Dynamic and entrepreneurial culture
  • Opportunity to work on exciting and innovative game projects

  • Project Manager

    5 개월전에

    Cheonan-si, 대한민국 HITACHI ENERGY KOREA LTD. 풀타임

    Description : Your responsibilities: You will be leading the project team allocated to the project, defining main guidelines, allocating project tasks, and motivating and monitoring internal and external resources to accomplish all tasks and milestones. You will provide performance feedback regarding allocated resources working on projects and...

  • Specialist Project Management

    2 개월전에

    Yongin-si, 대한민국 Abbott 풀타임

    Manage all aspects of a project, from start to finish, so that it is completed on time and within budget.  Manage the site projects to ensure all key business projects in site level are delivered target output on-time, within scope and within budget, in order to meet the business requirements (Site project will be for manufacturing, quality, regulatory,...

  • Technical Project Manager

    5 개월전에

    Seongnam-si, 대한민국 HARMAN International 풀타임

    HARMAN’s engineers and designers are creative, purposeful and agile. As part of this team, you’ll combine your technical expertise with innovative ideas to help drive cutting-edge solutions in the car, enterprise and connected ecosystem. Every day, you will push the boundaries of creative design, and HARMAN is committed to providing you with the...

  • Project Quality Manager

    4 개월전에

    Icheon-si, 대한민국 Vitesco Technologies 풀타임

    Job description > Project quality assurance of development project with target to meet customer satisfaction and to ensure safe launch and which includes > Technical Compliance Management, Structured Problem Solving, Lessons Learned, ASPICE, Reporting of the QA performance > Customer interface to relevant project quality topics > Check and manage...

  • Power Generation Project Manager

    1개월전에

    Seongnam-si, 대한민국 Cummins Inc. 풀타임

    GPP Database Link )Job Summary:Applies developing business process and project management skills within an area of business or technical specialty. Manages small portions of well defined projects. Provides administrative and logistics support for a project team and project manager.Key Responsibilities:Serves as a resource on projects and work assignments;...

  • Power Generation Project Manager

    1개월전에

    Seongnam-si, 대한민국 Cummins Inc. 풀타임

    GPP Database Link ( Applies developing business process and project management skills within an area of business or technical specialty. Manages small portions of well defined projects. Provides administrative and logistics support for a project team and project manager. Key Responsibilities: Serves as a resource on projects and work assignments;...

  • ReUse Engineering Project Lead

    5 개월전에

    Hwaseong-si, 대한민국 ASML 풀타임

    Description Location: The role is based in the Re-Use Center Korea at ASML Korea, Hwasung Main responsibilities are: Leveraging the ASML knowledge and CS background to lead the projects to develop repair solutions for the parts that failed in the system Driving to achieve Target KPI on project developments Planning and managing multiple projects...

  • System Technical Project Manager

    4 개월전에

    Icheon-si, 대한민국 Vitesco Technologies 풀타임

    [Job Description] Technical management of an interdisciplinary project team for series development of HV electric drives across multiple development locations Initiation and control of cooperation & exchange of information between the departments Electrical Engineering, Software, Mechanics, System and Test. Central project partner for the customer &...

  • Technical Project/Program Management

    4 개월전에

    Seongnam-si, 대한민국 Applied Materials 풀타임

    Key Responsibilities Develops project plan and oversees from conception and planning to implementation, including strategies, processes and resources. Ensures objectives are clearly defined and agreed to across the business unit. Responsible for managing schedule and task details by utilizing project management tools such as reports, tracking charts,...

  • Process Engineer

    3주전에

    Naju-si, 대한민국 3M 풀타임

    3M has a long-standing reputation as a company committed to innovation. We provide the freedom to explore and encourage curiosity and creativity. We gain new insight from diverse thinking, and take risks on new ideas. Here, you can apply your talent in bold ways that matter. Job Description: Maintaining & improve manufacturing processes quality ...

  • PICS Engineer(전기계장 엔지니어, 나주공장)

    1주일전에

    Naju-si, 대한민국 3M 풀타임

    3M has a long-standing reputation as a company committed to innovation. We provide the freedom to explore and encourage curiosity and creativity. We gain new insight from diverse thinking, and take risks on new ideas. Here, you can apply your talent in bold ways that matter. Job Description: 3M Engineering is a part of Manufacturing(ESC) organization. 3M...

  • IT Manager

    2주전에

    Ansan-si, 대한민국 Link Compliance 풀타임

    IT Manager in Korea Reporting to APAC IT Head in Malaysia Missions : Ensure business continuity and security of the Information Systems (hardware and software)Make the project management to design, select and Implement short- and long-term information technology (IT) solutions that meet the needs of the internal organization at country level and compliant...

  • Project Engineer

    5 개월전에

    Cheonan-si, 대한민국 Umicore 풀타임

    Korea, Republic of - Cheonan UMK Umicore Battery Materials Engineering & Technology Posted on 02-05- About Umicore Reducing harmful vehicle emissions. Giving new life to used metals. Powering the cars of the future. As a global materials and technology group, we apply our specialist knowledge to offer materials and solutions that are essential to...

  • Treasury Manager

    5 개월전에

    Hwaseong-si, 대한민국 ASML 풀타임

    Introduction to the job Introduction ASML Korea is looking for a Treasury Manager! Are you up for a new challenge in one of the World’s top multinational companies? Are you a strong hands-on professional with broad treasury experience and excellent stakeholders management skills? Are you well-versed in cash and financial risk management,...

  • Project Safety Engineer

    4 개월전에

    Cheonan-si, 대한민국 Umicore 풀타임

    Korea, Republic of - UBM Cheonan Umicore Battery Materials EHS Posted on 17-06- About Umicore Reducing harmful vehicle emissions. Giving new life to used metals. Powering the cars of the future. As a global materials and technology group, we apply our specialist knowledge to offer materials and solutions that are essential to everyday life. We aim to...

  • CS DUV Tech Support Manager

    5 개월전에

    Icheon-si, 대한민국 ASML 풀타임

    Introduction ·This is a management position in charge of the CS Team (DUV_이천사이트)·The primary responsibilities of the team are demos, evaluations at customer sites, driving adoption of our products and fostering collaboration with customers. ·This role is responsible for the success of the team in carrying out these tasks, their training and...

  • Railway Turnkey Project Advisor

    4 개월전에

    Uiwang-si, 대한민국 Rail Personnel 풀타임

    Our client is looking for an experienced engineer to be based in South Korea to help them develop their business in the Middle East/Israel as a rail system turnkey contractor by carrying out sales and marketing activities before bidding and to project manage the work won after award of contracts. Period of Contract:2 years base period (Further...

  • HMI Regional Product Management

    5 개월전에

    Hwaseong-si, 대한민국 ASML 풀타임

    Description ·Manage a team of RPM to drive ASML ebeam product engagement with customers and bringing customer technical requirements to product marketing and Account Team. ·Develop strong marketing strategy to meet customer technical requirements, and demonstrate strong communication and presentation skillset. ·Work with product team to address...

  • OFA Sales Manager

    5 개월전에

    Seongnam-si, 대한민국 Atlas Copco 풀타임

    .fit_to_content{width:%;height:auto}Job Title: Manager_Sales Business Area: Compressor TechniqueDivision: OFA (Oil-Free Air)Report to: Business Line Manager_OFAArea: PangyoPurpose of this JobOverall direct sales responsibility for sales activities and delivering sustainable business growth in domestic business in Korea.Set up and implement business plans...

  • Technical Project Manager

    4 개월전에

    Yongin-si, 대한민국 Element Materials Technology 풀타임

    Overview Element is one of the fastest growing testing, inspection and certification businesses in the world. Globally we have more than 9,000 brilliant minds operating from 270 sites across 30 countries. Together we share an ambitious purpose to ‘Make tomorrow safer than today’. When failure in use is not an option, we help customers make...